1. Сначало о простом, мы имеем четыре вида брони, это
палуба (Deck) - защищает от всего падающего сверху (дальний обстрел и бомбы), потом
борта (Belt) - защищают от средне-близкого растрела и попадания торпед, потом
були (Bulge) - этакая навесная попловковая субстанция поглощающая часть взрыва от торпед, и на десерт
балки-переборки (Bulk Head) - усилитель конструкции корабля в целом, влияет на параметр красной линии жизни корабля и защищает двигатель и экипаж от повреждений. Для сомневающихся вот оригинальный текст:
Bulk Head upgrade allows you to increase the overall strength of your ship by reinforcing its internal structure. By upgrading your bulk head the Structural Defense gets stronger. When the structural defense gets stronger, the ability of your ship to withstand enemy attacks will improve. This upgrade will also allow your engine to run more smoothly and efficiently. Upgrading your Bulk Head will increase the overall weight of your ship by 1 ton.
Ну и конечно у каждого корабля есть показатель его структурной силы, одно и тоже количество переборок на разных кораблях будет "держать" по разному.

2.Теперь о сложном. Вот некоторые данные о дамадж пойнтах, к примеру снаряд Лайона
16 Inch / 45 Marks II L HE Light 1513 + 248 , я предпологаю что 1513 = основной урон, 248 дополнительный может быть или не быть (вот в чём вопрос)
А вот данные по поглощению дамадж пойнтов слоем брони в 0,1 инча для всех наций (см.картинки внизу). И надо это както сопоставить

Всё это я пока не свёл, но по наблюдениям что то можно понять. Итак, броня это математическая величина отнимаемая
от прилетевшего к тебе ущерба Действует всегда полностью независимо от остатка
здоровья корабля и Софт Дефенса.
Переборки это барьер зоны риска (красная часть жизни корабля подвержена дополнительному
риску остановки двигателя и смертью экипажа), значение переборок прибавляется к
структурной силе корабля (изначально длинна красной полоски разная для разных кораблей),
которую можно посмотреть на оф.сайте или в игре при покупке, чем больше структура тем
меньше красная полоса неприятностей :)) Но незабывайте про вес этих балок-переборок,
ищите разумный компромис.

Как работает Soft Defence (SD):
Ущерб от попадания в ваш корабль снаряда или торпеды делится на две части.
1 часть - это невосполнимые потери (оторвало кусок корабля и он упал в море и утонул).
2 часть - это восполнимые потери (кусок остался на палубе и мы его приварим обратно).

Пример: я попал в ваш корабль своим одним снарядом, ущерб от него 1000 едениц. Ваша моментальная (мягкая защита - SD) равна 900, значит невосполнимый ущерб от моего снаряда составил 100 едениц, а 900 едениц перешли в пожар и медленно поедают корабль. Тем временем группа неутомимых Репаеров востонавливают всё что можно и со временем востановят эти 900 едениц.
Вот такая математика

На рисунке внизу показан "коктейль-бар" корабля во время боя.
От литеры B и дальше - всё что упало в море, востановлению не подлежит.
От литеры A до B - всё что можно отремонтировать.
От литеры С до А - пожар.
Вверхнем левом углу "здоровье" корабля есть/было в дамадж пойнтах (еденица ущерба).

Размер куска упавшего в море зависит от Soft Defense, чем выше SD тем меньше кусок. Виличина SD зависит от параметра restore всех моряков на корабле включая капитана и боцмана.
Скорость тушения пожара и скорость востановления зависит от параметра repair всех моряков на корабле включая капитана и боцмана.

Как только "движок" под литерой С достигнет 0, СД перестаёт работать и вы получаете ущерб в полном объёме (выражение - СД пробито). Плюс к этому на сегодня нам известен баг отрицательного баланса приводящий к моментальному "взрыву" корабля при пробитом СД, для сравнения как если вам присудили условный срок и вы попались снова (тьфу тьфу тьфу)